Mengapa ayah menghantar banyak surat ...
kepada seorang lelaki bernama Kim Young Hoon?
Yang Kim Young Hoon?
Dan mengapa...
adakah ayah mempunyai surat ini?
Mungkin ...
Adakah Ran, di mana anda?
Adakah Ran.
Adakah Ran?
Adakah Ran.
Jangan Ran, apa yang kau buat di sini?
Adakah anda membersihkan bilik saya?
Mengapa anda bersusah payah?
Saya boleh membersihkan sendiri.
Selepas saya mempunyai hidangan,
kerana saya telah menunggu untuk anda,
Saya dibersihkan hanya sedikit.
Anda mesti penat dari kerja-kerja rumah di rumah.
Jangan menolak diri anda.
Mempunyai tempat duduk dan berehat. Saya akan menyediakan makanan anda.
Tidak mengganggu, ayah.
Saya hanya datang dengan memberi anda beberapa hidangan sampingan.
Saya jatuh dalam hanya untuk seketika, jadi saya harus pergi.
Ibu dipanggil, dan dia mahu saya pulang.
Adakah ia begitu?
Maka mengapa anda datang apabila anda begitu sibuk?
Anda tidak perlu untuk menjaga saya.
Anda juga perlu pergi ke kedai roti anda.
Ia adalah baik untuk melihat anda.
Saya akan melawat anda suatu masa yang lain.
Saya perlu pergi, ayah.
Adakah Ran, Do Ran ...
Ini adalah apa-apa.
Saya berhutang ayah anda hutang yang apabila kita berada dalam penjara.
Penerima.
Penjara. Kim Young Hoon?
Mengapa ayah mempunyai huruf tersebut?
Mungkin dia adalah ...
Kim Young Hoon?
Apa yang saya fikirkan?
Ayah saya tidak boleh menjadi dalam penjara.
Mari kita lihat pada mereka.
- Kebaikan, ia cukup. - Ia amat baik.
Ia perlu sesuai dengan anda juga.
Nanti aku akan mencubanya?
Hello.
Yang anda?
Adakah anda tidak Ibu Wang Dae Ryook ini?
Ya saya. Yang ...
Saya Jang So Young.
Jang So Young ...
Oh, saya ingat anda.
Tetapi bagaimana anda mengenali saya?
Saya pernah pergi ke bazar dengan ibu saya.
Dan saya melihat anda di sana.
Anda sangat indah itu.
Dan anda masih sebagai cantik.
Saya amat berbesar hati.
Sudah beberapa lama.
Ini isteri Yi Ryook ini, Jang Da Ya.
Hello.
Gembira dapat bertemu dengan anda.
Bagaimana Dae Ryook? Dia buat juga?
Saya dengar dia berkahwin.
Ya, ia adalah perkahwinan yang sederhana.
Saya juga mendengar bahawa anda mendapat ...
Puan, sila bercakap selesa dengan saya ...
dan bercakap dengan cara yang santai.
Okay itu, saya akan.
Sudah tentu, saya rakan Dae Ryook ini.
Hak semua.
Saya mendengar anda juga berkahwin.
Saya mendengar bahawa anda tinggal di Amerika.
Adakah anda datang ke Korea untuk satu lawatan pendek?
Saya bercerai.
Diceraikan?
Kebaikan. Sila maafkan saya.
Saya minta maaf. Saya tidak sepatutnya bertanya.
Jangan.
Jadi saya kembali ke Korea ...
dan mula bekerja di kedai jabatan.
Kerja-kerja ini adalah menarik dan menyeronokkan.
Dae Ryook juga mesti dalam keadaan baik, bukan?
Sudah tentu, dia sangat boleh dipercayai.
Syarikat itu adalah segala-galanya kepadanya.
Dae Ryook sangat bersemangat.
Saya tahu dia akan berbuat baik.
Bagaimana anda tahu tentang Dae Ryook dengan baik?
Anda mesti telah sangat dekat.
Ia tidak bahawa.
Ia hanya bahawa kita berkongsi memori menarik.
Memori yang menarik?
Itu...
Sebelum perkahwinan saya,
Dae Ryook jatuh untuk saya, dan dia mahu berjanji temu saya.
Dia juga terserempak dengan kereta saya dengan sengaja untuk diberikan tumpuan.
kebaikan saya.
Adakah Dae Ryook benar-benar ...
bump ke dalam kereta anda dengan sengaja?
Jadi dia boleh tarikh anda?
Ya, itu adalah satu langkah yang sangat menarik.
Dia mesti suka you very much.
Saya tidak tahu bahawa.
Saya tidak tahu.
Itu adalah seperti ingatan yang singkat.
Tetapi ia memberi impak yang saya fikir tentang dia.
Pada masa itu, saya telah terlibat.
Jadi saya tidak dapat menerima lamarannya.
Jika saya tidak di negeri itu,
Saya tidak tahu apa yang akan telah berlaku antara kita.
Saya kadang-kadang membayangkan perkara-perkara.
Oh betul. Dae Ryook, meneka yang saya berlari ke dalam ...
di JS Department Store hari ini.
- Siapa? - Saya berlari ke So Young.
Jang So Young.
Saya faham.
Dia begitu tajam bermata dan bijak.
Kami bertemu sekali masa yang lama lalu,
tetapi dia masih mengingati saya.
Dia telah bercerai ...
hanya selepas sebulan perkahwinannya.
Adakah dia?
Siapa Jang So Young?
Dia anak perempuan pemilik JS Kumpulan.
Anak perempuan JS Group?
Bukankah dia anak tunggal dalam keluarga itu?
Betul.
Awak tahu tak?
Beliau berkata Dae Ryook mempunyai tertarik ke atas beliau ...
dan cuba untuk memukul ke atas beliau.
Days Ryook,
adakah benar bahawa anda juga merempuh keretanya ...
untuk keluar dengan dia?
Apa, anda merempuh keretanya?
Dae Ryook lakukan itu? Adakah benar?
Itu yang dia kata.
Anda suka dia yang banyak?
Cukup untuk menjadi agresif?
Anda must've suka dia sangat.
Datang pada.
Mengapa anda akan membawa apa yang berlaku pada masa lalu?
Kerana ia berlaku pada masa lalu.
Saya tidak akan bercakap mengenainya jika ia berlaku sekarang.
Katanya, dia berfikir tentang dia ...
dari semasa ke semasa sebagai kenangan yang baik.
Beliau seolah-olah seperti dia mempunyai perasaan untuk anda juga.
- Astaga. - Sayang.
Cukup dengan perbincangan mengenai gadis itu.
Cik Cho, sup saya mendapat sejuk.
Bolehkah anda memberi saya mangkuk lain?
Okay, puan.
Seperti dalam.
Ibu.
Mengapa anda perlu bercakap mengenai So Young ...
dan kecewa Do Ran?
Tidak boleh anda menjadi lebih bertimbang rasa?
Melihat anda.
Adakah anda mengatakan saya bertemu dengan beliau dengan sengaja ...
kecewa Do Ran?
Bukan macam tu.
Kami berlari ke dalam satu sama lain di kedai jabatan.
Kami mempunyai satu ceramah yang menyenangkan tentang anda.
Itulah sebabnya saya membawa perkara ini di meja.
Mengapa kamu begitu sensitif?
Adakah Do Ran mengatakan dia telah tersinggung?
Bukan macam tu,
tetapi dia tidak akan menjadi ...
begitu gembira mendengar mengenainya.
Saya hanya meminta anda untuk menjadi sedikit lebih berhati-hati.
Okay, saya faham.
Terima kasih.
Dengan cara ini, Dae Ryook,
So Young sebenarnya adalah seorang gadis yang baik.
Tidak hairanlah mengapa anda suka dia.
Dia yang menjaga kedai serbaneka.
Dia begitu berkarisma ...
dan sejuk di mata-Ku.
Saya akan di tingkat atas, Ibu.
Penerima.
Penjara. Kim Young Hoon?
Siapakah laki-laki bernama Kim Young Hoon?
Mengapa surat dalam laci Ayah?
Adakah dia benar-benar Kim Young Hoon?
Jadi dia menukar nama ...
Kang Soo Il ke?
No.
Ada cara.
Adakah Ran.
Apa yang anda fikirkan?
Tiada apa-apa.
Anda marah, bukan?
Saya minta maaf.
Pardon?
Ia adalah masa lalu yang memalukan saya.
Mengapa Ibu perlu membawa ia sehingga ...
dan membuat anda tersinggung?
Saya baik.
Adakah anda pasti?
Ya.
Saya tahu awak akan faham.
Tetapi saya tidak pernah berfikir tentang dia ...
sejak masa itu.
Saya maksudkannya.
Kim Do Ran hanya cinta saya.
Anda satu-satunya yang saya suka. Anda tahu, bukan?
Saya sudi.
Adakah Ran.
Adakah sesuatu yang lain mengganggu anda?
Anda tidak bercakap banyak hari ini.
Tidak ada apa apa.
Biar saya pergi membersihkan diri.
Baik.
Beliau berkata, dia memahami, tetapi dia merajuk.
Astaga, mengapa Ibu perlu bercakap tentang perkara ini?
Dia marah kerana itu.
Apakah itu?
Bukankah ia comel?
Saya membelinya kerana ia comel seperti anda.
Ia comel.
Saya suka warna yang terlalu.
Aku telah menyembunyikan sesuatu di dalam.
Mengapa tidak anda cuba mencari untuk itu?
Saya akan pergi membasuh tangan saya.
Baik.
Bagaimana cantik.
Sangat comel.
Di mana dia menyembunyikannya?
Ianya di sini.
cinta saya, Mi Ran.
Terima kasih kerana membiarkan apa yang berlaku slaid ...
dan datang ke rumah.
Seperti yang kita berjanji,
mari kita menyimpan setiap simpanan lain ...
dan hidup gembira, kehidupan yang panjang bersama-sama.
I love you.
Anda mendapati ia sudah?
Go Rae, saya suka anda juga.
Beritahu saya.
Adakah anda benar-benar tidak keluar dengan Seung Jun?
Oh tolonglah.
Mari kita menjaga isu dikebumikan.
Sekali lagi, saya tahu lebih baik daripada orang lain ...
yang anda ...
tidak gay.
Apa?
- Hey! - Datang sini.
Go Rae, anda membuat saya pening.
- Turunkan saya! - Tunggu.
- Saya pening. - Saya juga.
Hey.
Berpegang, saya benar-benar pening.
Adakah anda mendapatkan berat badan?
- Apa yang awak kata? - Beritahu saya.
- Saya rasa anda lakukan. - Mari ke sini.
Hey, berhenti.
Beritahu saya berapa banyak yang anda berat.
Selepas ribut datang tenang.
Mereka kelihatan seperti mereka telah mendapat lebih penyayang.
Bagusnya.
Hong Shil.
Lepaskan semua ketamakan tidak berguna anda.
Mendapatkan pergi itu semua.
Bagaimana boleh anda pernah faham bagaimana saya rasa?
Awak tidak akan tahu.
Hanya jika suaminya masih hidup,
dia tidak akan menjadi yang taksub atas anaknya.
Saya rasa bersalah...
untuk kedua-dua Hong Shil dan suaminya.
Ini berlaku kerana satu jerk.
- Bolehkah anda meletakkan mereka juga? - Baik.
ini kepadaku.
Mister.
Tunggu.
Mister.
Well,
mengambil roti ini.
(Ayah Bakery)
Terima kasih.
Ia benar-benar dia.
Saya pasti ia adalah dia.
Tetapi mengapa dia keluar?
Beliau dijatuhi hukuman penjara seumur hidup.
Tunggu.
Mengapa saya tidak mengunci ini?
(Addresser. Kim Dong Chul, Penerima. Kim Young Hoon)
Dong Chul.
sekarang,
Saya boleh bertemu dengan Do Ran seberapa banyak yang saya suka.
Saya memiliki kedai roti dan boleh membantu orang lain.
Saya amat gembira sekarang, Dong Chul.
Saya malu untuk mengatakan bahawa ...
Saya terhutang budi kepada anda.
Itu semua terima kasih kepada anda, Dong Chul.
Terima kasih.
Dan saya minta maaf.
Apa nama ayah saya?
Saya tidak tahu.
Saya rasa nama keluarga beliau adalah Kim,
tetapi saya tidak ingat.
No.
Ayah tidak Kim Young Hoon.
Ayah saya adalah Kang Soo Il.
Kang Soo Il.
Apakah yang saya lakukan?
Adakah saya berfikir ...
ayah saya lakukan masa di dalam penjara?
Ayah bukan yang jenis orang.
Dia tidak.
Encik Kang akan berada di sini tidak lama lagi.
Apa yang anda buat di sini?
Hello, Mr. Anda.
Adakah anda bermalam di sini?
Maaf.
Saya tidak mempunyai tempat tinggal.
Yang kamu tidak menginap di Astagaiwon yang?
Yang saya lakukan, tetapi saya berpindah.
Ia adalah terlalu mahal.
Jika anda tidak keberatan,
boleh saya tinggal di sini sehingga saya menabung?
Sudah tentu, anda boleh.
Anda boleh tinggal di sini,
tetapi bilik ini akan mendapat terlalu sejuk.
Jika anda membiarkan saya tinggal, saya tidak keberatan sejuk.
Saya mempunyai tikar elektrik untuk menjaga saya panas.
Ia bukan sejuk pada semua.
Kemudian tinggal di sini.
Terima kasih tuan.
Saya akan bermula dengan pembersihan.
Hi, Dong Won.
Hello, ia adalah saya.
Mengapa kamu memanggil begitu awal?
Saya berhampiran kedai roti anda.
Saya sedang mencari anda.
Anda berada berhampiran?
Hey, di sini.
Young Hoon.
Ayah adalah ...
Bapa saya ialah...
Kim Young Hoon?
Kemudian ayah saya ...
di dalam penjara?
Apa yang di bumi yang diperbuat-Nya yang ...
dia tidak beritahu saya ...
dan menukar namanya?
Di mana ayah lahir saya?
Jika saya memberitahu anda,
dia kata dia akan lari.
Dia akan hilang ke ...
entah dimana anda tidak akan mencari dia.
Jika dia adalah bapa saya,
mengapa dia tidak akan memberitahu saya begitu?
Adakah kamu fikir...
ia adalah kerana dia tidak mahu?
Mesti ada ...
sebab dia tidak boleh memberitahu.
Ya.
Dia tahu segala-galanya.
Segala-galanya.
Yoo Jin, ia adalah saya.
Hey, adakah anda juga?
Ya.
Bagaimana yang nenek anda?
Adakah dia masih di rumah negaranya?
Ya. Dia akan tinggal di sana untuk seketika.
Saya faham.
Yang dia buat jauh lebih baik maka?
Ya. Dia kering lobak dan kentang manis ...
dan juga mempunyai beberapa hobi.
Okay, Yoo Jin.
Saya akan bercakap kepada anda sekali lagi.
- Anda akan Busan? - Ya.
Saya bertanya untuk melihat anda mengucapkan selamat tinggal.
Dong Won, mengapa begitu tiba-tiba?
Adakah anda meninggalkan kerana saya?
Apa yang karut itu?
Saya tidak.
Saya meninggalkan untuk kerja yang lebih baik.
Hotel yang baru di Busan yang benar-benar memerlukan bantuan saya.
Memang benar, Young Hoon.
Terima kasih, Dong Won.
Young Hoon.
Walaupun saya tidak berdekatan,
jika sesuatu berlaku atau anda memerlukan bantuan,
memberi saya panggilan.
Saya akan datang berjalan apabila anda memerlukan saya.
Baik.
Kamu menyeru aku juga jika sesuatu berlaku.
Sudah tentu saya akan.
Dong Won.
Semasa anda berada di sana,
menjaga diri sendiri.
Saya akan.
Puan.
Hello.
Siapa ini? Ia Do Ran.
Apa yang anda lakukan di sini dalam sejuk?
Saya ingin berjumpa dengan awak.
Ayuh di dalam.
Ia sejuk keluar.
Saya ingin tahu dan ingin tahu ...
bagaimana anda lakukan.
Saya rindu awak.
Anda digunakan untuk memberi saya makanan yang enak ...
dan makanan tambahan kesihatan.
Terima kasih, Adakah Ran.
Saya mendapat terima kasih banyak yang lebih baik kepada anda.
Tidak sama sekali, puan.
Tiada apa-apa.
Saya mendengar anda dapat bersama-sama dengan ayah anda.
Ya.
Bertahan.
Mengapa kamu kelihatan begitu turun?
Sesuatu yang salah?
No.
Tiada apa-apa yang salah.
Adakah Ran.
Adalah sesuatu sehingga?
Anda datang sepanjang jalan di sini.
Saya fikir anda mempunyai sesuatu untuk mengatakan kepada saya.
Baik ...
Apa yang ia?
Adakah anda tahu jika ...
Nama ayah saya ialah ...
Kim Young Hoon?
Dia adalah seorang Kim.
Itu sahaja, ya.
Kim Young Hoon. Yang berbunyi seperti ia.
Kemudian ...
sebab dia tidak dapat mengangkat bagi-Ku.
Adakah kerana dia pergi ke penjara?
Adakah Ran ...
Puan.
Adakah itu sebabnya?
Adakah Ran.
Saya tahu apa yang anda katakan.
Tetapi anda melihat dia dari dekat.
Adakah dia...
jenis orang untuk membunuh seseorang?
Dia bukan yang jenis manusia.
Terdapat adalah satu kesilapan.
Ayah...
telah membunuh seorang manusia?
Apa?
Baik ...
Itu...
Puan.
Ayah...
membunuh seorang manusia,
jadi dia pergi ke penjara?
Adakah Ran.
Itu...
tidak adakah anda ...
datang ke sini mengetahui segala-galanya?
Adakah Ran. Adakah Ran!
Adakah Ran.
Adakah Ran. Adakah Ran!
Adakah Ran.
kebaikan saya.
Apa yang saya buat?
Ayah telah membunuh seorang manusia?
Ayah...
Bagaimana dia boleh berbuat demikian?
Bagaimana ia mustahil?
Lebih baik...
tanpa ayah seperti saya.
Jika saya tinggal dengan anda,
anda akan menjadi sengsara.
Itulah sebabnya.
Mengapa ...
Mengapa?
Mengapa!
Bagaimana dia boleh melakukan sesuatu seperti itu?
Maka bagaimana ...
dia boleh muncul mengatakan dia ayah saya?
Mengapa engkau berbuat demikian?
Mengapa?
Mengapa!
Mengapa tidak Yang Ja akan datang?
Sekiranya kita hanya memerintahkan beberapa tulang rusuk babi?
Dia salah yang yang membayar. Kita perlu menunggu.
Hanya menunggu. Bersabar.
anak perempuan yang pertama beliau adalah berkahwin dengan Bom dan Makanan.
Dan yang kedua dia berkahwin dengan doktor gigi.
Astaga, anak-anak perempuan beliau hanya baik berkahwin.
Dia must've menyelamatkan negara dalam kehidupan masa lalu.
Cuba fikirkan tentang hari-hari tua.
Dia begitu kedekut.
Yang scrooge ...
Astaga, Yang Ja. Kami di sini.
Kami di sini. Dekat sini.
Anda semua di sini sudah?
Sudah tentu.
Astaga, anda kelihatan hebat.
Anda kelihatan begitu baik hari ini.
Anda kelihatan 10 tahun lebih muda.
Young Sook.
Itulah dia, kan?
Ya.
Saya mendengar dia telah ditipu daripada semua wang dia ...
dia telah mengambil daripada Eun Young.
Tetapi dia kelihatan baik diberi makan dan kaya sekarang.
Bagaimana jika dia berdarah anak Hong Shil ini ...
mengeringkan masa ini?
Mari kita hanya memerintahkan beberapa tulang rusuk babi.
Mengapa kita akan memerintahkan tulang rusuk babi?
Mari kita makan tulang rusuk daging lembu. Ia pada saya.
Betul ke?
Bolehkah kita benar-benar memerintahkan tulang rusuk daging lembu?
Pasti.
Saya lebih muda anak-in-undang-undang yang yang doktor gigi ...
memberikan saya kad kredit dan memberitahu saya ...
untuk makan sesuatu yang baik dengan rakan-rakan saya.
- kebaikan saya. - apa-apa Perintah yang anda mahu.
anak Hong Shil yang memberikannya kadnya.
Kami akan mempunyai lapan hidangan tulang rusuk daging lembu.
- Baik. - Astaga saya.
Yang mengagumkan.
Terima kasih kepada Yang Ja,
kita dapat makan tulang rusuk daging lembu hari ini.
I'm so jealous Yang Ja.
Anak-in-undang-undang yang lebih tua adalah Pengarah di Bom dan Makanan.
Dan yang lebih muda adalah seorang doktor gigi.
Adakah anda menyimpan negara atau apa?
Bagaimana anda boleh menjadi begitu bertuah?
anak-anak saya cukup dan baik hati.
Dengan cara ini, bagaimana anda berkahwin Mi Ran kira?
Untuk berkahwin dengan anak perempuan anda di luar ke doktor gigi,
anda perlu menjadi sangat kaya.
Anda menipu,
supaya anda tidak mempunyai apa-apa wang.
Saya lebih tua anak-in-undang-undang ...
memberikan saya wang untuk perkahwinannya.
Jika tidak, bagaimana akan saya telah berkahwin ...
anak perempuan saya ke doktor gigi seperti itu?
Betul ke?
Beliau dipindahkan 50,000 dolar ...
ke akaun saya untuk perkahwinan Mi Ran.
50.000 dolar?
Hong Shil, adakah anda rasa lebih baik sekarang?
Adakah anda sihat?
Saya tidak tahu.
Saya hanya cuba untuk membuat melalui setiap hari ...
berfikir saya memupuk rasa moral saya.
Saya rasa seperti anak-anak saya seperti tuan saya.
Saya juga berlutut ...
buat kali pertama dalam hidup saya.
Adakah saya telah dilakukan bahawa jika tidak kerana anak saya?
Hong Shil.
Tetapi ...
Saya hanya gila bahawa saya terpaksa ...
berlutut dihadapan seorang perempuan jahil seperti beliau.
Ia hanya memandu saya gila.
Jika tidak kerana wanita itu,
anda tidak akan berbuat begitu.
Anda boleh baru sahaja bercakap ia keluar.
Hanya berfikir bahawa kamu lakukan untuk Go Rae ...
dan lupa mengenainya. Baik?
Lupakan semua mengenainya.
Baik. Saya rasa saya perlu berbuat demikian.
Bagaimana kita menjadi mertua dengan seseorang seperti itu?
Ada sesuatu yang pelik tentang dirinya.
Dia datang ke rumah saya ...
kerana dia tidak mempunyai 2,000 dolar.
Jadi bagaimanakah dia menghabiskan 50,000 dolar ...
apabila dia berkahwin dengan Mi Ran kepada anak anda?
Saya masih tidak mendapatkannya.
Hey. Hong Shil!
Apa yang kamu buat di sini?
Astaga
Eun Young, anda di sini juga?
Apa yang salah? saya tidak boleh berada di sini?
Baik ... saya hanya bermakna ...
Astaga, adakah anda mempunyai rusuk?
Anda berbau barbeku.
Adakah kita? Baik ...
Kami pergi ke makan daging,
tetapi kita lihat wanita di restoran.
Anda di-undang-undang.
- Apa? - Apa?
Beliau telah membeli tulang rusuk daging lembu kepada kawan-kawannya berkata ...
dia mendapat kad daripada doktor gigi, anak-in-undang-undang.
doktor gigi, anak-in-undang-undang?
Ia kad anakmu itu.
Adakah awak serius?
Ya. Kami jelas mendengar bahawa.
Dia berkata dia mendapat kad dari anak dalam undang-undang,
supaya dia boleh memerintahkan supaya apa-apa yang dia mahu.
Mereka kelihatan seperti ...
mereka tidak dimakan dalam bulan.
Lima wanita telah ...
10 hidangan tulang rusuk daging lembu dan Naengmyeon.
Mereka juga dibalut sisa.
Saya rasa dia membelanjakan kira-kira 1000 dolar.
Apa? Menggunakan kad Go Rae?
Ya. Jadi, anda perlu memanggil anak anda sekarang ...
dan memberitahu dia untuk menggantung kadnya.
Sebelum dia menjadi VIP di kedai jabatan.
kebaikan saya.
Apa yang saya katakan, Hong Shil?
Saya berkata dia akan berdarah Go Rae suatu hari nanti kering.
Saya sudah memberikannya sekeping fikiran saya,
jadi dia memutuskan untuk menyeka diri anak anda.
Saya berkata anda tidak boleh berkahwin Go Rae kepadanya.
Eun Young.
Sebelum bimbang tentang Go Rae,
anda perlu bimbang tentang anak anda.
Apa?
Apa maksud awak?
Young Sook, anda tidak perlu mengatakan sesuatu seperti itu.
Saya minta maaf.
Kita perlu bertindak.
Kami sibuk dengan sesuatu.
Hey!
Apakah itu? Apa yang sedang berlaku?
Apa? Apa-apa.
Kita tidak tahu apa-apa.
Hey, apa yang sedang berlaku?
Adakah anda tidak akan beritahu saya?
Saya tidak peduli lagi.
Hak semua. anakmu, Dae Ryook ...
memberikan 50.000 dolar beliau.
Beliau menghabiskan 50,000 dolar ...
untuk berkahwin dengan anak perempuannya di luar ke Pergi Rae.
Kita dengar dia mengatakan bahawa di restoran.
Apa?
Yang wang ...
yang dia belanjakan untuk majlis perkahwinan?
(Episod 78 akan disiarkan sebentar lagi.)
Kebaikan. Adalah segala-galanya yang Ibu berkata benar?
Dia memberikan pakaian dan menonton kepada saya dan Go Rae.
Dan perkahwinan mereka membentangkan dia memberi anda ...
telah dibeli dengan 50,000 dolar yang ...
dia ditipu dari Dae Ryook?
Dan dia juga menghabiskan wang dengan kad kredit Go Rae?
Cukup.
Kami boleh dikatakan apa-apa ...
berbanding Eun Young.
Astaga. Ini adalah keterlaluan.
Bahawa rompakan lebuhraya!
Mi Ran ...
Anda ibu mengatur perkahwinan anda dengan ...
50.000 dolar dia diterima daripada Dae Ryook.
Anda juga tahu bahawa, bukan?
Ia seolah-olah seperti dia menyedari ia.
My Goodness. Ini adalah tidak masuk akal.
Serius! Bagaimana dia boleh berbuat demikian?
Beliau patut jujur ​​dengan kami ...
jika dia tidak mempunyai wang.
Bagaimana dia boleh menipu seseorang untuk perkahwinan anda?
Selain itu, ia adalah adik ipar saya.
Da Ya, menonton apa yang anda katakan.
Tidak menghalang saya.
Biar saya katakan apa yang telah dikatakan.
Melihat.
Saya tidak boleh faham.
Jika ibu anda tidak mempunyai wang,
dia harus mendapatkan wang untuk menyokong hidup beliau.
Mengapa dia terus mencuba untuk merobek off orang lain?
Ibu, saya minta maaf. Biar saya melangkah keluar.
Okay, teruskan.
Tunggu.
Saya mendengar ibu anda menggunakan kad kredit abang saya.
Pergi memberitahunya.
Dia tidak boleh hidup seperti ini.
Dia lebih baik berhenti hidup dengan anak dalam undang-undang ...
dan bekerja di restoran atau sesuatu ...
supaya dia tidak berasa malu akan diri sendiri.
Mengapa engkau memandangku seperti itu?
Adakah saya katakan sesuatu yang salah?
Satu perkara lagi. Ibu mertua saya...
mungkin menendang kakak anda keluar dari rumah.
Jadi pastikan ibu anda memahami.
Adakah Ran adalah kira-kira untuk bercerai kerana dia.
Kakak saya?
Kebaikan.
Saya rasa dia sekurang-kurangnya mempunyai sedikit hati nurani.
Saya tidak boleh percaya ini.
kerja yang baik, Da Ya.
Anda membuat saya berasa segar.
Saya berasa lebih segar, Ibu.
Supaya anda melayan mereka untuk rusuk daging lembu?
Kanan, wanita-wanita gossiped begitu banyak ...
tentang bagaimana saya telah dilakukan untuk.
Saya terputus semua hidung mereka hari ini.
Bagaimana menyegarkan.
Mereka begitu senang dengan saya.
Saya telah menunjukkan terima kasih sedikit untuk anak dalam undang-undang.
Mi Ran, anda di sini. Sila duduk.
Ibu, adakah anda melayan kawan-kawan anda ke tulang rusuk daging lembu ...
dengan kad kredit Go Rae?
Dan adakah anda bercakap gah tentang ...
bagaimana anak-in-undang-undang anda dibayar 50,000 dolar ...
untuk kakak ipar perkahwinan ini beliau?
Bagaimana anda tahu bahawa?
Ibu.
ibu mertua kawan-kawan yang saya ...
mendengar semua di restoran.
Mengapa anda melakukannya?
Adakah Ran adalah kira-kira untuk ditendang keluar ...
dari rumahnya kerana anda.
Apa? Mengapa?
Apa yang tak kena dengan awak?
Ibu.
Berikan saya Go kredit Rae.
Adakah mengomel ibu-di-undang-undang anda, anda ...
kerana saya menggunakan kad kredit suami anda?
Fikirkanlah dalam keadaannya.
Saya tidak boleh percaya ini.
Saya membiarkan slaid beliau untuk apa yang dia lakukan ...
bukannya menyaman beliau, jadi bagaimana dia boleh melakukan ini?
Dia harus membeli saya sebuah rumah atau sesuatu.
Ibu.
Maksud saya, berfikir mengenainya.
Dia pergi ke atas lututnya ...
dan berjanji dia akan melayan anda seperti anaknya sendiri.
Tetapi itu adalah untuk persembahan?
Adakah dia mengubah tingkah laku beliau sudah?
Selain itu, anak dalam undang-undang juga anak saya.
Apa salahnya dengan anak saya ...
membenarkan saya menggunakan kad kredit?
Berikan kepada saya sekarang.
Astaga.
Tidak, anda tidak boleh mengambilnya dari saya.
Saya tidak memaksa beliau untuk memberikan kepada saya.
Dia menawarkan saya pertama.
Ibu.
Jika ibu-di-undang-undang anda merungut anda tentang perkara ini,
hubungi saya.
Dan anda akan tahu apa yang berlaku seterusnya.
Jangan jadi takut.
Anda berhak mendapat yang lebih baik daripada ini.
Kami mangsa.
Orang-orang yang kotor ...
digunakan anda sebagai kambing hitam.
Jangan lupa. Faham?
Namun, memberi saya kad kredit.
Anda tidak boleh melakukan ini.
Tidak, anda tidak boleh mengambilnya dari saya.
Saya perlu membeli kosmetik dan pakaian dengan ia.
Saya mempunyai begitu banyak perkara untuk membeli.
Ibu, mendapatkan wang diri anda jika anda perlu untuk membeli sesuatu.
- Berikan kepada saya. - Apa...
- No. - Right, Yang Ja.
- Hanya memberikan kepada beliau. - No.
- No, no! - Yang Ja.
- Mi Ran, mengambilnya. - No.
- Ambil ini. - Kebaikan.
Kebaikan!
Ibu, anda menjijikkan.
Jika anda tetap melakukan ini kepada saya dan Do Ran,
Saya akan berhenti melihat anda.
Adakah anda faham?
Mi Ran. Kebaikan.
Mi Ran!
Apa yang masalah besar tentang itu 50,000 dolar?
Ia adalah sama seperti harga beg tangan mereka.
orang kaya begitu kedekut.
Jangan Ran tidak akan ditendang keluar, dia?
Ia sampel lain, jadi cuba.
Baik.
Ia sangat sedap juga.
Kami akan melawat lagi kemudian.
Okay terima kasih.
Selamat tinggal.
Boss.
Pelanggan berfikir roti kami hebat.
Ia hampir habis dijual.
Kita mungkin menjadi begitu terkenal pada kadar ini.
Saya berharap roti kita menjadi berjaya ...
seperti anda berkata.
Anda mahu untuk membawa mereka untuk kerja-kerja sukarelawan anda?
Ya, anda boleh meletakkan masing-masing di dalam beg?
Baik.
Tidak dia membaca teks saya?
Dia tidak menjawab sama ada.
Adakah anda menunggu untuk anak anda?
Dia digunakan untuk memanggil saya sepanjang masa,
tetapi dia tidak menghantar teks hari ini.
(Ayah Bakery)
Hello, Ibu.
Pulang ke rumah sekarang.
Baik.
Ia tidak terlalu lewat. Jujur dengan saya.
Adakah anda tidak menyembunyikan apa-apa lagi?
Tidak ada apa apa.
Awak pasti?
Ya saya pasti.
Saya rumah, Ibu.
Anda ...
Bagaimana anda boleh menipu saya lagi?
ibu anda mengambil 50,000 dolar dari Dae Ryook ...
dan menggunakannya untuk berkahwin dengan adik anda di luar.
Anda tahu, bukan?
Ibu, itu ...
Ibu, saya minta maaf.
Anda dahsyat.
Adakah anda fikir saya jenaka?
Saya tidak boleh mengambil ini lagi.
Bercerai dengan Dae Ryook.
Dapatkan bercerai dan keluar dari sini!
Apa yang tawaran anda di masa ini?
Mengapa Guru bercakap tentang perceraian lagi?
Apa yang sedang berlaku?
Days Ryook.
Anda dibayar 50.000 dolar untuk perkahwinan kakaknya,
tidak anda?
Adakah anda membuat kekecohan ini di atasnya?
Ya saya buat.
Saya adik ipar beliau,
jadi mengapa tidak boleh saya berbuat demikian banyak untuk beliau?
Adakah anda fikir yang saya lakukan ini kerana wang?
Dia memperbodohkan saya untuk setiap perkara.
Jawab soalan saya...
di hadapan Dae Ryook dan bapa mertua anda.
Apabila anda tertipu kami tentang bapa anda,
Saya tanya awak...
jika ada apa-apa lagi.
Ingat apa yang anda katakan?
Anda berkata, tiada apa lagi, bukan?
- Ya. - Dae Ryook. Sayang.
Anda mendengar dia, kan?
Dia tahu yang anda bayar untuk perkahwinan kakaknya,
tetapi dia berbohong kepada saya lagi.
Aku muak dan bosan dengan ...
pembohongan dan penipuan beliau.
Dia must've menjadi malu dan maaf.
Yang mesti mengapa dia tidak boleh memberitahu anda.
Tidak sayang.
Saya yakin dia bersembunyi lagi.
Saya cemas dan akan gila ...
kerana sesuatu yang buruk mungkin berlaku kepada kita.
Kebaikan.
Naik atas.
Baik.
Mari kita pergi di tingkat atas.
Adakah Ran.
Saya minta maaf.
Saya tidak tahu mengapa perkara-perkara ini menyimpan berlaku.
Biar saya memohon maaf bagi pihak beliau. Jangan terlalu kecewa.
Saya baik.
Saya akan pergi membersihkan diri.
Dengan cara ini,
bagaimana dia merasa keluar?
Mengapa tidak boleh dia hanya biarkan ia slaid?
- Kekal kuat. - Nikmati.
- Terima kasih. - Pasti. Kekal kuat.
Bolehkah saya mempunyai beberapa roti juga?
Sudah tentu, anda boleh. Di sini anda pergi.
Nikmatinya.
- Terima kasih. - Pasti. Kekal kuat.
Dia tidak mengenali saya.
Dia tidak tahu saya.
Membawa saya sesuatu untuk cagaran.
Hanya sekali.
Membantu saya hanya ini sekali sahaja.
Saya memerlukan cagaran.
Saya akan membayar anda kembali!
Berani kamu? Apa masalah kamu?
Ya.
Sudah hampir 30 tahun.
Saya kelihatan seperti kacau-bilau sekarang.
Sudah tentu, ia tidak dapat mengenali saya.
Dia tidak boleh.
- Berani kamu? - Tinggalkan kejiranan ini.
Pergi.
Apakah urusanku dengan engkau?
Pembunuh.
- Tinggalkan kawasan ini. - Keluar!
Ayah saya bukan jenis yang orang!
- Killer. - Dia bukan seorang pembunuh!
- Murderer. - Dia bukan!
Apakah urusanku dengan engkau?
Bagaimanakah kamu dapat menunjukkan diri anda di sini?
- Tidak! - Dia bukan pembunuh.
Dia bukan!
Adakah Ran, apa salahnya?
Adakah Ran. Adakah anda mempunyai impian yang tidak baik?
Saya tidak boleh di sekeliling anda.
Saya tidak boleh rapat dengan anda.
Saya minta maaf.
Adakah saya memberi anda masa yang sukar?
Bagaimana ...
Saya tidak boleh tinggal meletakkan.
Saya tidak dapat tidur selepas anda meninggalkan seperti itu.
Mengapa tidak anda tinggal dan mendengar saya keluar?
Saya minta maaf, puan.
Saya tidak tahu apa yang perlu dilakukan.
Tiada apa-apa yang datang ke fikiran saya.
Saya hanya...
tidak mahu melihat wajah ayah saya.
Saya berasa amat terkejut.
Adakah Ran.
Jika anda seperti ini,
bagaimana ayah anda akan menguruskan?
Adakah anda tahu bagaimana takut dia adalah bahawa ...
anda akan mengetahui tentang perkara ini?
Dia enggan untuk jenama anda ...
sebagai anak pembunuh.
Itulah sebabnya dia meninggalkan anda dengan orang lain ...
dan cuba untuk menyembunyikan daripada anda.
Apabila kita mula-mula bersatu semula,
katanya kepada saya untuk tidak memberitahu anda.
Jika anda memberitahu dia yang anda tahu,
dia akan hilang.
Dia akan pergi ke suatu tempat ...
dan juga mungkin berakhir hidupnya.
Puan.
Saya rasa apa-apa tetapi sayang ayah anda.
Selepas ibu anda tiba-tiba mendapat penyakit jantung,
dia tidak pernah makan yang baik.
Dia bergegas di sana sini ...
untuk mendapatkan wang untuk pembedahan beliau.
Maka yang berlaku.
Ibu awak...
meninggal dunia sebelum dia juga boleh mendapatkan sebarang rawatan.
Kemudian ayah anda meninggalkan anda ...
untuk pergi ke penjara.
Bagaimana anda berfikir...
dia merasakan?
Puan ...
ibu dan ayah anda ...
kedua-duanya anak-anak yatim.
Jika ayah anda telah mempunyai latar belakang yang baik,
ini tidak akan berlaku.
Jika hanya satu orang telah menuntun dia ...
Aku kasihan kepadanya.
Lelaki malang.
Malah kini,
Saya tidak percaya bahawa ...
ayah anda melakukannya.
Saya masih tidak percaya ...
dia membunuh sesiapa.
Tetapi kemudian ...
apa yang baik mengatakan bahawa sekarang?
ayah anda adalah penjenayah.
Beliau mempunyai rekod.
Tetapi untuk semua tahun-tahun,
dia tidak pernah mendapat untuk melihat anda.
Walaupun selepas dia zamannya,
dia enggan untuk menunjukkan dirinya kepada anda.
Semua orang lain boleh batu kepadanya,
tetapi tidak sekiranya anda ...
memaafkannya, kerana anak perempuannya?
Puan.
Adakah Ran.
Jika ayah anda ...
menyedari bahawa anda tahu semua ini,
ia akan meremukkan dia.
Anda perlu menutupinya.
Bermula dari sekarang,
menerima beliau untuk siapa dia.
Biarkan ia pergi untuk dia.
Ayah miskin.
(Addresser. Kim Dong Chul, Penerima. Kim Young Hoon)
Hey. Aku menghantar beberapa gambar Do Ran.
Beliau mendapat pingat gangsa dalam pertandingan melukis.
Sejak itu,
dia berubah fikirannya lagi.
Dia mahu menjadi seorang pegawai polis,
kemudian dia mahu menjadi pemain bola tampar.
Sekarang dia mahu menjadi seorang pelukis.
Saya mendapat begitu kecewa apabila anda menolak untuk berjumpa dengan saya,
jadi saya benar-benar ...
tidak akan kembali.
Tetapi bagaimana boleh saya tidak melawat ...
apabila saya semua yang anda ada?
Selepas ibu bapa saya meninggalkan saya,
apabila anda berada hanya lima,
anda bosan saya susu dan menukar lampin saya.
Anda mengambil menyalahkan untuk semua yang saya lakukan salah.
Anda bermaksud lebih baik bagiku daripada ...
ibu bapa saya atau adik-beradik sebenar.
Saya tahu anda mahu ...
memutuskan hubungan dengan aku karena Do Ran.
Young Hoon.
Saya suka ...
melihat anda hanya sekali.
Young Hoon.
Bagaimana saya boleh lupa anda?
Ia adalah kesilapan saya yang anda lakukan semasa.
Sekiranya anda tidak mengambil menyalahkan untuk kecurian saya,
anda tidak akan hidup dalam kehidupan yang sukar.
Anda tidak akan berakhir seperti ini.
Saya tidak boleh membiarkan anda menjadi busuk dalam penjara.
Young Hoon.
Mari kita merayu.
Saya akan melakukan apa yang saya boleh untuk mendapatkan wang.
Mari kita cuba untuk membuat rayuan.
Sila.
Ibu.
Walaupun semua orang membuang batu kepada Ayah,
Saya akan tinggal di sisinya.
Kerana dia ...
salah saya dan hanya ayah.
Saya akan mengambil pasukannya.
Tidak kisah apapun yang terjadi,
Aku tidak akan meninggalkannya.
Saya tidak boleh meninggalkannya tidak kira apa.
Tetapi, Mama,
bagaimana pula Dae Ryook?
Apa yang saya lakukan mengenai beliau?
Apa yang saya buat?
Ibu, apa yang perlu saya lakukan Dae Ryook?
Jangan Ran, apa yang anda lakukan di sini apabila ia sejuk?
Anda perlu datang dalam.
Adakah Ran.
Sesuatu yang salah?
Tiada apa-apa yang salah.
Saya hanya melintas.
Saya mahu melihat bagaimana anda lakukan.
Anda ...
Sesuatu yang salah, bukan?
Mengapa?
Adakah Cik Na mengatakan sesuatu kepadamu lagi?
Astaga, saya berkata apa-apa yang salah.
Semuanya baik sahaja.
Adakah anda pasti?
Ya.
Ayah.
Tidak kisah apapun yang terjadi,
Saya akan berada di pihak anda.
Apa sahaja yang anda lakukan ...
atau apa sahaja yang anda membuat keputusan,
Saya akan berada di pihak anda.
Jadi Ayah,
anda perlu mengambil sisi saya ...
tidak kira apa yang saya lakukan. Baik?
Adakah Ran.
Saya pasti sesuatu yang berlaku dengan anda.
Apakah semua ini?
Apa-apa.
Saya hanya mengatakan bahawa anda dan saya berada di pihak yang sama.
Itu yang saya maksudkan.
Ayah, anda perlu kembali untuk bekerja.
Saya perlu pergi sekarang.
Baik.
Saya akan bercakap kepada anda kemudian.
Baik.
Pergi.
Pergi masuk.
Mr. Anda.
Hong Joo.
Adakah anda membuat ini?
Ya, saya hanya membuat ia.
Wah, apa yang anda lakukan?
Ibu, saya membuat kopi.
Adakah anda ingin beberapa?
Tidak, saya tidak boleh minum kopi pada jam ini lewat.
Baik.
Di manakah Do Ran mana? Saya tidak pernah melihat beliau hari ini.
Saya tidak boleh percaya ini.
Bagaimana dia boleh keluar tanpa memberitahu kami?
Astaga, saya hanya benci dia begitu banyak.
Ia tidak seperti saya boleh menendang keluar.
Saya hanya perlu memberitahu beliau untuk bergerak dengan Ibu.
- Apa? - Astaga saya.
Berani kamu merancang memulakan Myeong Hee keluar?
Anda wenches.
Anda wenches. Datang sini.
Tidak lari, anda wenches jahat.
Berhenti di situ.
- Berani ... - Astaga, Ibu.
- Astaga, Nenek. - Anda dara.
Nenek, sila melepaskan ia.
No, Nenek. Sila berhenti.
Kamulah yang lebih buruk daripadanya.
Tidak kira apa yang anda lakukan,
anda berada, anak gundik.
Ibu, sila menghentikannya.
Apa? Anda dara.
Astaga, Ibu.
Anda menarik keluar rambutnya.
- Anda dara. - Ibu!
- Sila berhenti! - Anda jahat dara.
Astaga, sila berhenti.
Geum Byung, sila menghentikannya.
Myeong Hee.
Mereka wenches darn bercakap di belakang anda.
Yang gundik dan anak perempuannya berkata ...
mereka membenci kamu begitu banyak ...
bahawa mereka mahu menendang anda keluar.
Bagaimana boleh saya hanya biarkan ia slaid?
Anda wenches. Keluar.
Ini adalah rumah ayah saya.
Ia adalah rumah saya dan Myeong Hee.
Keluar! Anda darn wenches.
Geum Byung, menghentikannya.
Jangan berbuat demikian!
Myeong Hee.
Geum Byung, mari kita pergi ke bilik anda.
Hanya pergi ke bilik anda.
Baik.
Hak semua. Mari kita pergi ke bilik saya.
Hanya tidak bercakap dengan orang-orang wenches mulai sekarang.
Baik?
Anda wenches. Mari pergi.
Astaga. Saya tidak boleh berdiri ini lagi.
Rambut saya.
Astaga melihat rambut saya.
Apa yang saya buat? Astaga
Astaga, rambut saya. Ia rambut saya.
Apa yang kita lakukan?
- kebaikan saya. - Rambut saya.
- Ini adalah banyak. - Apa yang saya buat?
Astaga. Itu rambut saya.
Ibu. Apa yang saya buat?
Rambut saya. Astaga.
Geum Byung.
Saya mempunyai sesuatu untuk memberitahu anda.
Itu dengarlah dengan teliti.
Baik.
Apa yang ia?
Adakah Ayah mahu saya berkahwin?
Saya tidak mahu.
Geum Byung, itu bukan ia.
Saya lega.
Saya fikir Ayah mahu saya berkahwin.
Apa yang ia kemudian?
Adakah apa-apa yang anda mahu untuk membeli?
Jika ya, hanya beritahu saya.
Saya mempunyai wang yang banyak dan permata.
Saya boleh memberi anda apa sahaja yang anda mahu.
Geum Byung.
Saya patut...
pergi ke suatu tempat untuk belajar.
Di mana?
Saya pergi ke luar negara untuk belajar.
Saya akan ini.
Jadi ...
anda boleh mendapatkan bersama-sama tanpa saya, kan?
No. Myeong Hee.
Kemudian saya akan pergi dengan anda.
Tidak, anda tidak boleh.
Saya ingin saya boleh pergi dengan anda,
tetapi saya tidak boleh.
- Astaga. - So ...
sehingga saya selesai kajian saya dan kembali,
anda perlu untuk menjadi baik, okay?
Kemudian apa yang saya lakukan apabila saya terlepas anda?
Anda mempunyai gambar-gambar yang kita ambil bersama-sama.
Orang-orang dari taman hiburan ...
dan orang-orang kami mengambil semasa mengambil berjalan-jalan.
Kami mengambil banyak gambar bersama-sama.
Myeong Hee.
Anda perlu belajar di luar negara, bukan?
Ya.
Saya akan belajar bersungguh-sungguh ...
dan datang semula sebagai lebih baik Myeong Hee.
Baik.
Hak semua. Tetapi sebaliknya,
anda perlu belajar bersungguh-sungguh.
Baiklah, Geum Byung.
Terima kasih.
Geum Byung, apabila saya pergi ke luar negara,
Saya akan berjaya ...
dan belajar bersungguh-sungguh.
Jadi jangan bimbang tentang saya.
Dan tidak pernah mencari Aku.
Baik. Saya tidak akan.
Saya faham.
Akhir sekali,
Saya mahu...
meminta anda nikmat.
Bapa, lelaki itu di tingkat dua,
yang pembantu rumah,
mereka semua suka anda.
Mereka kek tentang anda.
Sila percaya mereka dan bergaul dengan mereka.
Jangan berhujah ...
dan mendengar kepada mereka.
Baik?
Jangan pernah menarik rambut mereka keluar.
Saya tidak boleh membuat janji itu.
Mereka adalah wenches jahat.
Tetapi cuba untuk tidak melawan, okay?
Okay, saya akan cuba.
Terima kasih, Geum Byung.
Saya kini boleh ...
meninggalkan selesa.
Terima kasih banyak-banyak.
Myeong Hee.
Walaupun saya rindu awak, saya tidak akan kelihatan untuk anda.
Jadi mempunyai perjalanan yang selamat.
Baik.
Bolehkah anda sila semak kadar pulangan tahun lepas?
Hak semua. Saya akan melakukannya.
Maafkan saya.
Ya, Do Ran.
Adakah anda mahu melihat saya di luar malam ini?
Saya sedang itu.
Hak semua. Saya jumpa awak di sana.
Pengarah, anda mesti mempunyai tarikh makan malam dengan Cik Kim.
Ya saya.
Adakah anda tidak fikir anda berada agak terlalu teruja?
Boleh saya ikut awak?
Apa? Setiausaha Hong, makan malam dengan saya.
Saya makan malam dengan anda semalam dan hari sebelum ini.
Dan kami akan makan malam juga pada masa hadapan.
Saya akan membeli sesuatu yang baik.
- Betul ke? - Ya.
Sudah beberapa lama kita mempunyai tarikh yang di luar.
Bagus.
Ia membawa kembali kenangan lama.
Mari kita selesai ini dan pergi ke luar.
Marilah kita pergi Namsan oleh kereta kabel malam.
Juga, mari kita pergi memandu.
Adakah Ran.
Adakah anda mempunyai sesuatu untuk mengatakan kepada saya?
Ya.
Saya mempunyai sesuatu untuk mengatakan.
Apakah itu? Beritahu saya apa sahaja.
Saya akan melakukan apa sahaja untuk anda hari ini.
Kecuali mendapat bintang dari langit malam.
Days Ryook.
Sila menceraikan saya.
Apakah itu?
Apa yang kamu katakan?
Mari kita ...
bercerai.
(Satu-satunya kepunyaan saya)
Jangan Ran meminta saya untuk perceraian.
Satu-satunya perkara yang dia mahu dari saya adalah perceraian.
Bagaimana Dae Ryook buat?
Seseorang itu perlu bertemu dengan seseorang dalam liga seseorang, bukan?
Hey, Jang Da Ya!
Ia 50.000 dolar.
Jangan sekali-kali mengganggu Do Ran! Adakah anda faham?
Ibu.
Saya akan menceraikan Do Ran.
Adakah anda benar-benar berfikir tentang menceraikan dia?
Mengapa anda begitu tidak munasabah degil?
Mengapa anda fikir saya menjadi seperti ini?